劝善吟

唐 · 孟郊

译文

瘦郭有志气,相哀老龙钟。

感叹年华老去。

劝我少吟诗,俗窄难尔容。

劝我少吟诗,俗窄难你容。

一口百味别,况在醉会中。

离别之际。

四座正当喧,片言何由通。

四座正当喧,片言什么由通。

顾余昧时调,居止多疎慵。

顾我昧时调,居止多疎慵。

见书眼始开,闻乐耳不聪。

见书眼始开,听到乐耳不聪。

视听互相隔,一身且莫同。

视听互相隔,一身暂且不要同。

天疾难自医,诗癖将何攻。

天疾难自医,诗癖将什么攻。

见君如见书,语善千万重。

见你如见书,语善千万重。

自悲咄咄感,变作烦恼翁。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

烦恼不可欺,古剑澁亦雄。

烦恼不能欺,古剑澁也雄。

知君方少年,少年怀古风。

知你方少年,少年怀古风。

藏书拄屋脊,不惜与凡聋。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

我愿拜少年,师之学崇崇。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

从他笑为矫,矫善亦可宗。

从他笑为矫,矫善也可宗。

赏析

题解
《劝善吟》是唐代诗人孟郊的一首劝勉诗。孟郊是中唐著名诗人,与贾岛并称「郊寒岛瘦」,诗风清苦瘦硬。以排律或古诗的形式表达了诗人以诗歌劝勉世人的情感。

逐句解读

「瘦郭有志气,相哀老龙钟。」开篇,勾勒出蛟龙的画面,传达了深沉的情感。

「劝我少吟诗,俗窄难尔容。」承接上句,以反诘语气加强表达力度。

「一口百味别,况在醉会中。」意蕴丰富,耐人寻味。

「四座正当喧,片言何由通。」以反问或期望表达深意,以反诘语气加强表达力度。

「顾余昧时调,居止多疎慵。」以反问或期望表达深意。

「见书眼始开,闻乐耳不聪。」流露出一丝喜悦。

「视听互相隔,一身且莫同。」意蕴丰富,耐人寻味。

「天疾难自医,诗癖将何攻。」勾勒出天空的画面,以反问或期望表达深意,以反诘语气加强表达力度。

「见君如见书,语善千万重。」意蕴丰富,耐人寻味。

「自悲咄咄感,变作烦恼翁。」传达了深沉的情感。

「烦恼不可欺,古剑澁亦雄。」以反诘语气加强表达力度。

「知君方少年,少年怀古风。」勾勒出清风的画面。

「藏书拄屋脊,不惜与凡聋。」意蕴丰富,耐人寻味。

「我愿拜少年,师之学崇崇。」为结句蓄势。

「从他笑为矫,矫善亦可宗。」收束全诗,流露出一丝喜悦。

艺术手法
二、意象鲜明:调动了蛟龙、天空、清风等意象,构成生动完整的艺术画面。

三、铺叙有致:长篇铺叙层次分明,纵横捭阖而不显冗长。

四、情感真挚:全诗以情动人,将个人遭际融入字里行间。

总体评价
这首诗是孟郊劝勉诗中的一篇佳作。全诗以以诗歌劝勉世人为主题,情感真挚,构思精巧,充分体现了孟郊诗歌的艺术特色。铺陈有序,笔力不凡。

相关诗词