济源寒食 四

唐 · 孟郊

译文

莓苔井上空相忆,辘轳索断无消息。

长满青苔的井栏上空自思念,辘轳的绳索断了再无消息传来。

酒人皆倚春发绿,病叟独藏秋发白。

饮酒之人都趁着春色青绿欢畅,唯独病弱老翁白发如秋色般萧瑟躲藏。

赏析

题解

此诗为孟郊所作「济源寒食」第四首,以寒食节为背景,通过莓苔井上、辘轳索断的意象写出思念之苦。诗中以饮酒之人与病叟的对比,揭示了在春意盎然的节日里贫病之人的落寞。

逐句解读

「莓苔井上空相忆,辘轳索断无消息。」长满苔藓的水井旁白白地思念着远方,辘轳上的绳索已经断了再也没有消息传来。

「酒人皆倚春发绿,病叟独藏秋发白。」喝酒的人都借着春光发出新绿的生机,而病中的老人独自藏着秋霜般的白发。

艺术手法

此诗以对比为核心手法:莓苔井上与辘轳索断的物象对比写出等待的徒劳,春发绿与秋发白的色彩对比写出青春与衰老的反差。

「空相忆」与「无消息」以否定和虚无的语气强化了失落感。

总体评价

此诗以精巧的对比揭示了寒食节中贫病之人的孤独。春日的新绿与病叟的白发形成强烈的视觉反差,将节日的喜庆与个人的凄凉并置,读来令人心酸。

相关诗词