寒江吟

唐 · 孟郊

译文

冬至日光白,始知阴气凝。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

寒江波浪冻,千里无平冰。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

飞鸟绝高羽,行人皆晏兴。

飞鸟绝高羽,行人都晏兴。

荻洲素浩渺,埼岸澌碐磳。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

烟舟忽自阻,风帆不相乘。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

何况异形体,信任为股肱。

什么况异形体,信任为股肱。

涉江莫涉凌,得意须得朋。

涉江不要涉凌,得意须得朋。

结交非贤良,谁免生爱憎。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

冻水有再浪,失飞有载腾。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

一言纵丑词,万响无善应。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

取鉴谅不远,江水千万层。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

何当春风吹,利涉吾道弘。

什么当春风吹,利涉我道弘。

赏析

题解
《寒江吟》是唐代诗人孟郊的一首苦寒诗。孟郊是中唐著名诗人,与贾岛并称「郊寒岛瘦」,诗风清苦瘦硬。以排律或古诗的形式表达了诗人以寒冷之景寄托感慨的情感。

逐句解读

「冬至日光白,始知阴气凝。」开篇,勾勒出阳光的画面,以反问或期望表达深意。

「寒江波浪冻,千里无平冰。」承接上句,勾勒出大江的画面。

「飞鸟绝高羽,行人皆晏兴。」勾勒出飞鸟的画面。

「荻洲素浩渺,埼岸澌碐磳。」意蕴丰富,耐人寻味。

「烟舟忽自阻,风帆不相乘。」勾勒出轻烟、清风的画面。

「何况异形体,信任为股肱。」以反问或期望表达深意,以反诘语气加强表达力度。

「涉江莫涉凌,得意须得朋。」勾勒出大江的画面,以反问或期望表达深意。

「结交非贤良,谁免生爱憎。」以反诘语气加强表达力度。

「冻水有再浪,失飞有载腾。」勾勒出流水的画面。

「一言纵丑词,万响无善应。」意蕴丰富,耐人寻味。

「取鉴谅不远,江水千万层。」为结句蓄势,勾勒出流水、大江的画面。

「何当春风吹,利涉吾道弘。」收束全诗,勾勒出清风的画面,以反问或期望表达深意,以反诘语气加强表达力度。

艺术手法
二、意象鲜明:调动了阳光、大江、飞鸟、清风、轻烟等意象,构成生动完整的艺术画面。

三、铺叙有致:长篇铺叙层次分明,纵横捭阖而不显冗长。

总体评价
这首诗是孟郊苦寒诗中的一篇佳作。全诗以以寒冷之景寄托感慨为主题,情感真挚,构思精巧,充分体现了孟郊诗歌的艺术特色。铺陈有序,笔力不凡。

相关诗词