咏欧阳行周事

唐 · 孟简

译文

有客西北逐,驱马次太原。

有位客人向西北方向追逐功名,驱马行至太原城。

太原有佳人,神艳照行云。

太原有一位美貌的女子,她的神采艳丽得照耀着天上的行云。

座上转横波,流光注夫君。

在席间她流转着含情脉脉的目光,如流光般倾注在她的心上人身上。

夫君意荡漾,即日相交欢。

那位男子心意荡漾,当天便与她结成了交欢之好。

赏析

题解
此诗以欧阳行周(欧阳詹)与太原佳人的爱情故事为题材。诗人以叙事笔法写出了才子佳人一见钟情、即日交欢的浪漫情节,反映了中唐文人的爱情观。

逐句解读
「有客西北逐,驱马次太原」——有位客人向西北方向追逐功名,驱马行至太原城。以行旅开篇,引出故事。

「太原有佳人,神艳照行云」——太原有一位美貌的女子,她的神采艳丽得照耀着天上的行云。以神艳和行云写美人的倾国倾城。

「座上转横波,流光注夫君」——在席间她流转着含情的目光,如流光般倾注在她的心上人身上。以横波流光写美人的含情注视。

「夫君意荡漾,即日相交欢」——那位男子心意荡漾,当天便与她结成了交欢之好。以即日交欢写一见钟情的热烈。

艺术手法
全诗以叙事和描写相结合。

「神艳照行云」以行云为衬底写美人的艳丽,夸张而有画面感。

「转横波」「流光注」两个描写眼神的词语极为生动——横波是流转的眼波,流光是倾注的光芒,将美人的含情脉脉写得呼之欲出。

总体评价
此诗以叙事笔法记录了一段才子佳人的浪漫爱情。

「神艳照行云」和「座上转横波」是全诗最精彩的描写,将美人的容貌和神态刻画得生动传神。全诗不事雕琢,却自有动人心处。

相关诗词