与杭州薛司户登樟亭楼作

唐 · 孟浩然

译文

水楼一登眺,半出青林高。

登上水楼远望,楼台半高出青翠的树林。

帟幕英僚敞,芳筵下客叨。

帷帐中英僚们敞开胸怀,美酒佳肴上我叨陪末座。

山藏伯禹穴,城压伍胥涛。

山中有大禹的穴藏,城下压着伍子胥兴起的怒潮。

今日观溟涨,垂纶学钓鼇。

今天观看大海潮水的涨涌,想要学钓鼇鱼。

赏析

题解
此诗为孟浩然与杭州薛司户登樟亭楼观潮之作。诗写钱塘江潮的壮观和诗人的豪情壮志。

逐句解读
「水楼一登眺,半出青林高」登上水楼远望,楼台半高出青翠的树林。

「帟幕英僚敞,芳筵下客叨」帷帐中英僚们敞开胸怀,美酒佳肴上我叨陪末座。

「山藏伯禹穴,城压伍胥涛」山中有大禹的穴藏,城下压着伍子胥兴起的怒潮。

「今日观溟涨,垂纶学钓鼇」今天观看大海潮水的涨涌,想要学钓鼇鱼。

艺术手法
全诗以钱塘江潮的壮观为背景。

「城压伍胥涛」用伍子胥化为涛神的典故。

「垂纶学钓鼇」用龙伯国人钓鼇的典故,以钓鼇比喻雄心壮志。

总体评价
此诗以壮阔的笔调写钱塘江潮的壮观。全诗气象宏大,末以钓鼇之志收束,表达了不甘平庸的豪情。

相关诗词