夜登孔伯昭南楼时沈太清朱升在座

唐 · 孟浩然

译文

谁家无风月,此地有琴尊。

谁家没有清风明月,但此地却有琴酒之雅。

山水会稽郡,诗书孔氏门。

会稽郡的山水秀美,孔氏家门崇尚诗书。

再来值秋杪,高阁夜无喧。

再次来访正值深秋时节,高阁之上夜里毫无喧嚣。

华烛罢然蜡,清弦方奏鹍。

华美的蜡烛燃尽停息,清越的琴弦正奏起鹍鸡之曲。

沈生隐侯胤,朱子买臣孙。

沈先生是隐侯沈约的后人,朱先生是朱买臣的子孙。

好我意不浅,登兹共话言。

诸君对我情意深厚,登此楼共同畅叙言谈。

赏析

题解
此诗为孟浩然登高览胜之作。诗以孟浩然特有的清淡笔法写景抒情,体现了「语淡情浓」的艺术特色。

逐句解读
「谁家无风月,此地有琴尊。」
「山水会稽郡,诗书孔氏门。」
「再来值秋杪,高阁夜无喧。」
「华烛罢然蜡,清弦方奏鹍。」
「沈生隐侯胤,朱子买臣孙。」
「好我意不浅,登兹共话言。」

艺术手法
全诗以白描手法写景抒情,不事雕琢而自得天趣。情感真挚含蓄,体现了孟浩然诗歌的独特风格。

总体评价
此诗以简洁的笔法写真挚的情感,是孟浩然诗歌中的典型之作,余味悠长。

相关诗词