姚开府山池

唐 · 孟浩然

译文

主人新邸第,相国旧池台。

主人新建了府邸宅第,用的是相国旧时的池苑亭台。

馆是招贤辟,楼因教舞开。

馆舍是为了招纳贤才而开辟的,楼阁是为了教习歌舞而建造的。

轩车人已散,箫管凤初来。

乘坐轩车的宾客已经散去,箫管奏响仿佛凤凰刚刚飞来。

今日龙门下,谁知文举才。

如今在龙门之下,有谁能够识得像孔文举那样的非凡才华呢。

赏析

题解
此诗为孟浩然题姚开府山池之作。诗写相国旧池台的今昔变化和怀才不遇的感慨。

逐句解读
「主人新邸第,相国旧池台」主人新建了府第,是相国旧时的池台。

「馆是招贤辟,楼因教舞开」馆舍是为了招贤纳士而开辟,楼阁是为了教习歌舞而开放。

「轩车人已散,箫管凤初来」乘车来访的人已经散去,箫管声中凤凰才飞来。

「今日龙门下,谁知文举才」今日在龙门之下,谁知道有孔融(文举)那样的才华。

艺术手法
全诗以今昔对比为核心。

「轩车人已散」写往日繁华已逝,「凤初来」暗示真正的贤才终于到来。末句用孔融(文举)的典故,表达怀才不遇的感慨。

总体评价
此诗以含蓄的笔法写怀才不遇。

「今日龙门下,谁知文举才」以反问作结,既是对现实的不满,也是对自己才华的自信。

相关诗词