登安阳城楼

唐 · 孟浩然

译文

县城南面汉江流

县城南面汉江奔流而过

江涨开成南雍州

江水上涨使这里繁华如南雍州一般

才子乘春来骋望

才子们乘着春光登高远望

群公暇日坐销忧

群公在闲暇之日坐此消解忧愁

楼台晚映青山郭

楼台在暮色中映照着青山的城郭

罗绮晴骄绿水洲

华服美人在晴日里骄傲地立于绿水沙洲

向夕波摇明月动

傍晚时分波浪摇荡,明月的倒影随之晃动

更疑神女弄珠游

更让人疑心是神女在水中把玩明珠嬉游

赏析

题解
此诗为孟浩然登高览胜之作。诗以孟浩然特有的清淡笔法写景抒情,体现了「语淡情浓」的艺术特色。

逐句解读
「县城南面汉江流,江涨开成南雍州。」
「才子乘春来骋望,群公暇日坐销忧。」
「楼台晚映青山郭,罗绮晴骄绿水洲。」
「向夕波摇明月动,更疑神女弄珠游。」

艺术手法
全诗以白描手法写景抒情,不事雕琢而自得天趣。情感真挚含蓄,体现了孟浩然诗歌的独特风格。

总体评价
此诗以简洁的笔法写真挚的情感,是孟浩然诗歌中的典型之作,余味悠长。

相关诗词