春意

唐 · 孟浩然

译文

佳人能画眉,妆罢出帘帷。

佳人善于描画双眉,梳妆完毕走出帘帷。

照水空自爱,折花将遗谁。

临水照影只是白白自怜,折下花朵又能送给谁呢。

春情多艳逸,春意倍相思。

春日的情思多是旖旎飘逸,春日的意绪更加相思难抑。

愁心极杨柳,一种乱如丝。

愁苦的心如杨柳一般,同样纷乱如丝难以梳理。

赏析

题解
此诗为孟浩然写春日相思之情。诗以佳人折花无人可赠的细节写出相思之苦。

逐句解读
「佳人能画眉,妆罢出帘帷」佳人善于画眉,妆扮完毕走出帘帷。

「照水空自爱,折花将遗谁」照水面只空自爱惜自己,折了花将要送给谁呢。

「春情多艳逸,春意倍相思」春日里情思多是浪漫飘逸的,春意加倍了相思之情。

「愁心极杨柳,一种乱如丝」愁心到了极点如杨柳一般,一种乱如丝的感觉。

艺术手法
全诗以「折花将遗谁」为核心。

「愁心极杨柳,一种乱如丝」以柳丝比喻愁思的纷乱,化用古诗「青青河边草,绵绵思远道」的意象。

总体评价
此诗以精美的笔法写春日相思。全诗以女子的视角展开,将春意与相思融为一体。

相关诗词