徐波渡

唐 · 孟迟

译文

晓月千重树,春烟十里溪。

晓月挂在千重树林之上,春烟笼罩十里溪流。

过来还过去,此路不知迷。

走过来又走过去,在这条路上竟不知迷途。

赏析

题解
此诗写渡口春景,以清新简练的笔触描绘了晨月下的溪林春色。诗人在渡口往返穿行,沉浸于美景之中浑然不觉迷路。

逐句解读
「晓月千重树,春烟十里溪。」——清晨的月光洒在千重万叠的树林之上,春天的烟雾弥漫在十里长的溪流之间。以"千重""十里"写景的广阔与纵深。

「过来还过去,此路不知迷。」——走过来又走过去,在这条路上竟然不知何为迷路。以反复行走写沉浸于美景的忘我状态。

艺术手法
全诗以对仗见工。

"晓月"对"春烟","千重树"对"十里溪",构成一幅完整的晨景图。尾联"过来还过去"看似平淡,实则有深意——在美景中反复穿行本身就是一种享受,"不知迷"不是真的迷路,而是不愿清醒。全诗语言清新自然,意境恬淡。

总体评价
这首五绝以极简的笔触写出了春溪晨景的清丽之美。诗人以"不知迷"三字写出沉浸于自然之乐的忘我境界,虽不着"乐"字而乐在其中。全诗意境清幽,语言纯净,是晚唐小诗中的佳作。

相关诗词