题嘉祥驿

唐 · 孟迟

译文

树顶烟微绿,山根菊暗香。

树梢上飘着微绿色的炊烟,山脚下的菊花散发淡淡的幽香。

何人独鞭马,落日上嘉祥。

是什么人独自策马前行,在落日余晖中登上了嘉祥驿。

赏析

题解
此诗写旅途中所见的嘉祥驿傍晚景色。诗人以简练的笔触勾勒出一幅秋日黄昏的行旅图,意境清远。

逐句解读
「树顶烟微绿,山根菊暗香。」——树梢上飘着微绿色的炊烟,山脚下的菊花散发淡淡的幽香。以"微绿"写炊烟的色彩,以"暗香"写菊花的气味。

「何人独鞭马,落日上嘉祥。」——是什么人独自策马前行,在落日余晖中登上了嘉祥驿。以"独鞭马"写行旅的孤单,以"落日"写时间的推移。

艺术手法
全诗以色彩和气味开篇,"微绿"与"暗香"都是微妙的感觉体验,需要静心才能捕捉。

"何人独鞭马"以问句引入人物,增加了画面的叙事性。尾联"落日上嘉祥"以落日的壮美为全诗收束,格调高远。

总体评价
这首五绝如同一幅秋日行旅的淡彩水墨画。诗人以极简的笔触捕捉了旅途中的瞬间感受,炊烟、菊香、独骑、落日,构成一幅完整的画面。全诗意境清远,余韵悠长。

相关诗词