投赠张鸿(题拟)

唐 · 孟宾于

译文

自怜成事攀仙桂,谁似投闲向草莱。

自怜虽成就事业攀折了仙桂,但有谁能像你一样归隐于草野之中。

赏析

题解

此残句为孟宾于投赠张鸿之作。张鸿为连州文人,隐居不仕。诗句表达了对张鸿归隐的羡慕与自谦。

逐句解读

「自怜成事攀仙桂,谁似投闲向草莱。」——自怜自己虽然成就了事业攀折了仙桂(喻科举及第),但有谁能像你一样投闲置散于草野之中呢?

艺术手法

以"攀仙桂"喻科举成功,以"投闲向草莱"喻归隐田园。两句对比,表面自矜实则有对归隐生活的羡慕。

总体评价

此残句以对比手法写出仕与隐的两种选择,暗含对张鸿归隐生活的向往。

相关诗词