句 三

唐 · 孟宾于

译文

两京游寺曾题牓,五举逢知始看花。

在两京寺院中曾题过榜,五次赴考才遇到知音得以登第看花。

赏析

题解

此残句为孟宾于自述科举经历之作。诗句概括了他多次赴考的经历。

逐句解读

「两京游寺曾题牓,五举逢知始看花。」——在两京(长安、洛阳)的寺院中曾题过榜,五次参加科举才遇到知音得以看花(喻登第)。

艺术手法

以"题牓"写曾经的名声,以"五举"写科举的艰辛,"始看花"以唐代进士及第后曲江看花的习俗喻登第。两句对比鲜明。

总体评价

此残句简洁地概括了孟宾于坎坷的科举经历,"五举逢知始看花"写出了久考不中的辛酸与终获成功的喜悦。

相关诗词