女冠子 二

唐 · 毛熙震

译文

修蛾慢脸,不语檀心一点,小山妆。

修长的蛾眉,舒缓的面容,默默无语唇间一点檀红,画着小山眉妆。

蝉鬓低含绿,罗衣澹拂黄。

蝉翼般的鬓发低垂含着绿意,罗衣淡拂着鹅黄色。

[闷]来深院里,闲步落花傍。

烦闷时来到深深的庭院中,在落花旁闲步徘徊。

纤手轻轻整,玉炉香。

纤纤玉手轻轻整理着,玉炉中的香烟袅袅。

赏析

题解

此词为毛熙震所作《女冠子》的第二首,描写女道士的清修生活和寂寞心态。

"修蛾慢脸"的精致面容与"闷来深院里,闲步落花傍"的无聊,暗示了出家生活中的空虚。

逐句解读

「修蛾慢脸,不语檀心一点,小山妆。蝉鬓低含绿,罗衣澹拂黄。」——修长的眉毛慢转的脸庞,不说话檀心只一点,画着小山眉妆。蝉翼般的鬓发低垂含着绿色,罗衣淡淡拂着黄色。

「闷来深院里,闲步落花傍。纤手轻轻整,玉炉香。」——烦闷时来到深院中,在落花旁闲步。用纤细的手轻轻整理,玉炉中的香。

艺术手法

全词以"闷"字为情感核心。

"闲步落花傍"的"闲步"不是悠闲而是无聊——无事可做只能散步。

"纤手轻轻整,玉炉香"以整理香炉的微小动作打发时间,暗示了清修生活的单调和寂寥。

总体评价

此词以精致的笔触描写了一位女道士的清修生活。

"闷来深院里"的"闷"字点明了宗教生活与世俗情感之间的矛盾——虽然身在道观,但心仍在尘世。全词在描写道教服饰和环境的同时,暗含了对世俗生活的眷恋。

相关诗词