何满子 二

唐 · 毛熙震

译文

无语残妆澹薄,含羞亸袂轻盈。

默默无语残妆淡薄,含羞垂下衣袖身姿轻盈。

几度香闺眠过晓,绮窗疎日微明。

好几次在香闺中睡过天亮,绮窗上稀疏日光微微发亮。

云母帐中偷惜,水精枕上初惊。

云母帐中偷偷珍惜,水精枕上初次惊醒。

笑靥嫩疑花拆,愁眉翠歛山横。

笑靥娇嫩如同花苞绽开,愁眉翠蹙如同远山横卧。

相望只教添怅恨,整鬟时见纤琼。

相望只会增添怅恨,整理鬓发时看见纤纤玉指。

独倚朱扉闲立,谁知别有深情。

独自倚靠红色门扉闲站着,谁知心中别有深情。

赏析

题解

此词为毛熙震所作《何满子》的第二首,描写一位女子从妆后等待到夜深人静的完整过程。

"无语残妆澹薄"的妆后空虚与"独倚朱扉闲立,谁知别有深情"的结语,展现了外在平静与内心波涛的反差。

逐句解读

「无语残妆澹薄,含羞亸袂轻盈。几度香闺眠过晓,绮窗疎日微明。」——默默无语残妆淡薄,含着羞意垂下衣袖身姿轻盈。好几次在香闺中睡过了天亮,绮窗上稀疏的日光微微发亮。

「云母帐中偷惜,水精枕上初惊。笑靥嫩疑花拆,愁眉翠歛山横。」——在云母帐中偷偷珍惜,在水精枕上初次惊醒。笑靥娇嫩如同花苞绽开,愁眉翠色蹙起如同远山横卧。

「相望只教添怅恨,整鬟时见纤琼。独倚朱扉闲立,谁知别有深情。」——相互凝望只会增添怅恨,整理鬓发时偶尔看见纤纤玉指。独自倚靠红色门扉闲站着,谁能知道心中别有深情。

艺术手法

全词以对比手法为核心——"笑靥嫩疑花拆"的笑与"愁眉翠歛山横"的愁、"独倚朱扉闲立"的外在平静与"谁知别有深情"的内心波涛。末句以"谁知"的反问将孤独推到极致。

总体评价

此词以细腻的笔触描写了一位女子从白天到夜晚的等待。

"独倚朱扉闲立,谁知别有深情"的结语是全词的精华——看似闲立无事,实则内心翻涌着无人知晓的深情。外在的"闲"与内在的"深情"形成最强烈的反差。

相关诗词