巫山一段云 一

唐 · 毛文锡

译文

雨霁巫山上,云轻映碧天。

巫山上雨过天晴,轻柔的云朵映衬着碧蓝的天空。

远风吹散又相连,十二晚峰前。

远处的风将云朵吹散又重新聚拢,在巫山十二峰之前。

暗湿啼猨树,高笼过客船。

云雾暗暗沾湿了猿猴啼叫的树木,高处笼罩着来往的客船。

朝朝暮暮楚江边,几度降神仙。

朝朝暮暮在楚江之畔,不知有多少次神女降临。

赏析

题解
此词以巫山神女传说为背景,描绘巫峡的自然景色与神话意境。上片写巫山雨后的云雾变幻,下片写巫峡中的猿啼和来往的客船。词以清丽的笔调营造了一个仙气氤氲的巫山世界。

逐句解读
「雨霁巫山上,云轻映碧天。」巫山上雨过天晴,轻柔的云朵映衬着碧蓝的天空。

「远风吹散又相连,十二晚峰前。」远处的风将云朵吹散又重新聚拢,在巫山十二峰之前。

「暗湿啼猨树,高笼过客船。」云雾暗暗沾湿了猿猴啼叫的树木,高处笼罩着来往的客船。

「朝朝暮暮楚江边,几度降神仙。」朝朝暮暮在楚江之畔,不知有多少次神女降临。

艺术手法
此词善用动态描写。

「远风吹散又相连」写云的变幻,「暗湿啼猨树」写雾的浓重,「高笼过客船」写山的高耸。全词以「巫山神女」传说为暗线,首尾呼应:「雨霁巫山」起笔,「降神仙」收束,首尾一气。

「十二晚峰」将巫山地理融入诗词,增加写实感。

总体评价
此词写巫山景致,清丽如画。将自然景色与神话传说融为一体,意境优美,在毛文锡词中属于格调较高的山水之作。

相关诗词