恋情深 一

唐 · 毛文锡

译文

滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。

铜壶的漏声滴答作响,在寒夜中听起来像是呜咽,月光照耀着红楼,人已微醉。

宴余香殿会鸳衾,荡春心。

宴席散后在香殿中相会于鸳被之中,春心荡漾。

真珠帘下晓光侵,莺语隔琼林。

珍珠帘外晨光渐渐侵入,莺啼声隔着琼林传来。

宝帐欲开慵起,恋情深。

宝帐中将开未开慵懒不愿起身,恋情深深难以割舍。

赏析

题解
此词写宴后夜深的男女欢爱之情。上片写夜宴欢饮后回房共寝,下片写天明时分的慵懒与依恋。末句「恋情深」点题,写出情到深处的缠绵不舍。

逐句解读
「滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。」铜壶的漏声滴答作响,在寒夜中听起来像是呜咽。月亮照耀着红楼,人已微醉。

「宴余香殿会鸳衾,荡春心。」宴席散后,在香殿中相会于鸳被之中,春心荡漾。

「真珠帘下晓光侵,莺语隔琼林。」珍珠帘外晨光渐渐侵入,莺啼声隔着琼林传来。天已快亮了。

「宝帐欲开慵起,恋情深。」宝帐中将开未开,慵懒不愿起身,恋情深深难以割舍。

艺术手法
此词以时间为线索:夜深→宴后→天明,层次清晰。

「铜壶寒漏咽」以漏声写夜静,「醉红楼月」以月光写环境。下片「真珠帘下晓光侵」写出夜的短暂,暗示欢聚时光飞逝。末句以「慵起」写不舍,以「恋情深」点题收束。

总体评价
此词写夜宴后的男女情事,虽题材艳丽,但笔法含蓄,不以露骨取胜而以情韵见长。格调在花间词中较为雅致。

相关诗词