恋情深 二

唐 · 毛文锡

译文

玉殿春浓花烂熳,簇神仙伴。

宫殿中春意正浓,百花烂漫盛开,身边簇拥着如神仙般的伴侣。

罗帬窣地缕黄金,奏清音。

罗裙拖地织着金线,演奏着清越的音乐。

酒阑歌罢两沈沈,一笑动君心。

酒宴将尽歌声停止,两人都沉醉其中,她的一笑打动了他的心。

永愿作鸳鸯伴,恋情深。

永远愿意做一对鸳鸯伴侣,恋情深沉。

赏析

题解
此词写宫廷宴饮中的男女情事。上片写宫殿春宴的华美场面,下片写宴后二人之间的深情表白。末句「永愿作鸳鸯伴」直抒胸臆,情感真挚。

逐句解读
「玉殿春浓花烂熳,簇神仙伴。」宫殿中春意正浓,百花烂漫盛开。身边簇拥着如神仙般的伴侣。

「罗帬窣地缕黄金,奏清音。」罗裙拖地,上面织着金线,演奏着清越的音乐。

「酒阑歌罢两沈沈,一笑动君心。」酒宴将尽歌声停止,两人都沉醉其中。她的一笑打动了他的心。

「永愿作鸳鸯伴,恋情深。」永远愿意做一对鸳鸯伴侣,恋情深沉。

艺术手法
此词以华美的宫廷场景为背景。

「花烂熳」「神仙伴」「缕黄金」「奏清音」写宴会的富丽堂皇。

「酒阑歌罢两沈沈」以静态写动态之后的余韵,「两沈沈」暗示双方都已动情。末句「永愿」是坚定的誓言,将恋情升华。

总体评价
此词写宫廷宴饮中的情愫,华而不俗。从热闹的宴饮到私密的表白,由外而内,层次分明。

相关诗词