同前已(以)诗代书

唐 · 马云奇

译文

古来同病总相怜,不似今人见眼前。

自古以来患难相同的人总是相互怜惜,不像如今的人只顾眼前利益。

且随浮俗贪趋世,肯料寒灰亦重燃。

暂且随着浮华的世风追逐世俗吧,谁又料到冰冷的灰烬也能重新燃烧起来呢。

赏析

题解
此诗为唐代诗人马云奇以诗代信寄赠友人的作品。全诗感叹世态炎凉,但末以希望重燃的态度收束。

逐句解读
「古来同病总相怜,不似今人见眼前。」自古以来患难与共的人总是相互怜惜,不像如今的人只看眼前利益。

「且随浮俗贪趋世,肯料寒灰亦重燃。」暂且随浮华的世风追逐世俗吧,谁又料到冰冷的灰烬也能重新燃烧起来呢。

艺术手法
全诗以古今对比开篇,感叹世风日下。

「寒灰亦重燃」以灰烬重燃的意象比喻希望的再生,虽然处境艰难但仍有重振的可能。

总体评价
此小诗以诗代书,感叹世态炎凉但不失希望。

「寒灰亦重燃」是全诗的亮点,以灰烬重燃的比喻表达了对逆境中重生的期待。

相关诗词