又诗二首 二

唐 · 马湘

译文

何用烧丹学驻颜,闹非城市静非山。

何必烧炼丹药来学习驻颜之术,真正的道既不在喧闹的城市也不在幽静的山林。

时人若觅长生药,对景无心是大还。

世人如果想要寻找长生不老之药,面对一切外境而心无所住就是最好的还丹。

赏析

题解
此诗为马湘所作《又诗二首》第二首,提出了一种不同于烧丹炼药的修道观点。诗人认为真正的长生之道不在于外丹烧炼,而在于内心的"无心"境界,体现了道教内丹学重内修轻外丹的思想。

逐句解读
「何用烧丹学驻颜,闹非城市静非山」——何必烧炼丹药来学习驻颜之术,真正的道既不在喧闹的城市也不在幽静的山林。否定了形式上的修道方式。

「时人若觅长生药,对景无心是大还」——世人如果想要寻找长生不老之药,面对一切外境而心无所住就是最好的还丹。

"大还"即大还丹,此处以心性修养取代外丹烧炼。

艺术手法
全诗以"何用"开篇,以反问否定传统修道方式,再以"若觅...是..."的句式提出新观点。

"闹非城市静非山"一句打破常规认知,暗示道不在特定的场所。

"对景无心"四个字是全诗的灵魂,将道教修炼的核心浓缩为一种心境。

总体评价
此诗虽仅四句,却提出了一个深刻的修道理念:真正的长生之道在于心的超脱,不在于外在的形式。这种"无心即道"的思想与禅宗的"无住"理念相通,体现了唐宋时期三教合流的思想趋势。

相关诗词