送僧二首 二

唐 · 马戴

译文

龛中破衲自持行,树下禅床坐一生。

在佛龛中穿着破旧的袈裟独自修行持戒,在树下禅床上打坐度过了一生。

来往白云知岁久,满山猨鸟会经声。

来来往往的白云知道他在这里修行已经很多年了,满山的猿猴和鸟儿似乎都能听懂他诵经的声音。

赏析

题解
此为送僧诗第二首,描写僧人清修自持的禅僧生活。诗中刻画僧人持破衲行脚、树下禅坐的形象,以及山间猿鸟与诵经声相和的和谐画面,表现了僧人超然物外的修行境界。

逐句解读
「龛中破衲自持行,树下禅床坐一生。」僧人在佛龛中穿着破旧的袈裟,独自持戒行脚;在树下以禅床为座,打坐修行度过一生。破衲自持,表现僧人不慕繁华、甘于清苦的修行态度。

「来往白云知岁久,满山猨鸟会经声。」白云来来去去,知道此僧在此修行已有多年;满山的猿猴和鸟儿似乎也能领会他诵经的声音,与他和谐共处。

艺术手法
首句「龛中破衲」以简陋之物衬托僧人的精神境界,「自持行」三字写出僧人的自律与坚定。末句以「猨鸟会经声」将自然万物与佛家修行融为一体,以动物的灵性衬托僧人修行之高深,达到了物我两忘的禅意境界。

总体评价
此诗以寥寥数笔勾勒出一位苦行僧的形象,不施议论而僧人之高洁自现。末句「满山猨鸟会经声」将禅意与自然融为一炉,既是对僧人修行功力的赞美,也营造出人与自然和谐共生的美好意境。

相关诗词