忆江南 十一

唐 · 吕岩

译文

长生术,玄门要知之。

长生修炼的方法,修道之人一定要了解掌握。

养得儿孩谙将息,一阳初动坎离时,须信圣人知。

要像养护婴儿般细心培养体内的元精元气并善于调养,当体内阳气初生萌动、肾水与心火交合之时,必须相信古圣先贤的经验之谈。

赏析

题解

此首《忆江南》第十一首,阐述内丹修炼中的"长生术"要领。词中涉及"养得儿孩""一阳初动""坎离"等重要概念,这些均出自道家内丹学的周天火候理论。

"坎离"是《易经》八卦中的两卦,在内丹学中代表肾水和心火,两者交合即是修炼的关键时刻。

逐句解读

「长生术,玄门要知之。」开篇点明主题,"长生术"即内丹修炼的方法,"玄门"指道家,强调这是修道之人必须掌握的要诀。

「养得儿孩谙将息,一阳初动坎离时,须信圣人知。」"养得儿孩"比喻培养体内的元精元气,如同养护婴儿般细心呵护。

"谙将息"意为熟悉调养休息之法。

"一阳初动"是内丹术语,指体内阳气初生萌动之时,即修炼的最佳火候。

"坎离时"指肾水与心火交合的时机。

"须信圣人知"劝勉修炼者要相信古圣先贤留下的经验,这些火候秘诀是经过无数代人验证的。

艺术手法

此词以"儿孩"比喻元精元气,是内丹学中常见的"圣胎""婴儿"意象的变体,将体内精微之气的培养过程具象化为养育婴儿的细致工作。

"一阳初动"取自十二消息卦的复卦(一阳生于下),以《周易》卦象阐释修炼时机,体现了道教对易学的融合运用。

总体评价

此词以精炼的语言概括了内丹修炼中火候把握的要诀,从"养气"的基础功夫到"一阳初动"的关键时机,再到"须信圣人知"的恭敬态度,层层递进,既有理论指导又有心法传授,体现了吕岩作为内丹宗师对修炼火候的精确把握。

相关诗词