题壁二绝 二

唐 · 吕岩

译文

昔时曾卧龙湫水,今日止兹续旧游。

往昔曾在大龙湫瀑布旁歇息,今日在此驻足,是为了续写旧日的游历。

何处酒家堪醉月,兴酣解却白狐裘。

哪里有酒家可以对着明月痛饮?趁着酒兴正浓,索性解下白狐裘换酒。

赏析

题解

此诗为吕洞宾题壁二绝之二,写重游旧地时的感慨与豪迈,展现仙人洒脱不羁的性情。

逐句解读

「昔时曾卧龙湫水,今日止兹续旧游。」首句回忆往昔曾在龙湫瀑布旁歇息,今日在此驻足,是为了续写旧日的游历。

「龙湫」即大龙湫,为雁荡山著名瀑布。

「续旧游」表明这不是初次到来。

「何处酒家堪醉月,兴酣解却白狐裘。」后两句写兴致高涨。哪里有酒家可以醉赏明月?趁着酒兴正浓,解下白狐裘当酒钱。以解裘换酒的豪迈举动,表现仙人视金钱如粪土的洒脱。

艺术手法

全诗以时间为线索,从「昔时」到「今日」,构成重游的结构。

「解却白狐裘」是全诗的点睛之笔,以具体的动作展现人物的豪放性格,与李白的「五花马,千金裘,呼儿将出换美酒」异曲同工。

总体评价

此诗风格豪放洒脱,将仙人重游旧地的感慨与饮酒赏月的雅兴融为一体。白狐裘的意象既增添了仙家的飘逸色彩,又通过「解却」的动作表现了不拘形迹的个性。

相关诗词