三字诀

唐 · 吕岩

译文

这个道,非常道。

这个道,不是寻常的道。

性命根,生死窍。

它是性命的根本,是生死的关窍。

说着丑,行着妙。

说起来似乎不雅,修炼起来却奇妙无比。

人人憎,个个笑。

人人都厌恶它,个个都嘲笑它。

大关键,在颠倒。

最大的关键,在于颠倒阴阳。

莫厌秽,莫计较。

不要嫌它污秽,不要斤斤计较。

得他来,立见効。

一旦得到它,立刻就能见效。

地天泰,为朕兆。

地天交泰的卦象,就是它的征兆。

口对口,窍对窍。

口对着口,窍对着窍。

吞入腹,自知道。

吞入腹中,自然就会懂得。

药苗新,先天兆。

丹药新苗萌生,是先天的征兆。

审眉间,行逆道。

审视眉心之间,运行逆转之道。

滓质物,自继绍。

渣滓浊质之物,自然相继排出。

二者余,方绝妙。

两者都有余裕,才是绝妙之境。

要行持,令人叫。

修持起来,令人惊叹不已。

气要坚,神莫耗。

气要坚定,神不可耗损。

若不行,空老耄。

若不去修炼,就白白老去。

认得真,老还少。

认得真切,老者也能返老还童。

不知音,莫语要。

若不是知音,不要说此要诀。

此儿法,合大道。

这个法门,与大道相合。

精气神,不老药。

精、气、神,便是不老之药。

静里全,明中报。

在静定中得以保全,在光明中得到验证。

乘凤鸾,听天诏。

乘凤驾鸾,聆听天庭诏令。

赏析

题解

此诗为吕岩《三字诀》,以三字一句的简练格式概括内丹修炼的口诀要义,是道教修炼的入门指南。

逐句解读

「这个道,非常道。性命根,生死窍。」——这个道,不是寻常之道。性命的根源,生死的关窍。

「说着丑,行着妙。人人憎,个个笑。」——说出来令人不齿,做起来却很妙。人人都憎恶,个个都嘲笑。

「大关键,在颠倒。莫厌秽,莫计较。」——最大的关键,在于颠倒乾坤。不要厌恶污秽,不要计较得失。

「得他来,立见効。地天泰,为朕兆。」——得到它来,立刻见效。地天交泰之象,就是朕兆。

「口对口,窍对窍。吞入腹,自知道。」——口对着口,窍对着窍。吞入腹中,自己就能知道。

「药苗新,先天兆。审眉间,行逆道。」——药苗是新的,先天的朕兆。审视眉间,运行逆道。

「滓质物,自继绍。二者余,方绝妙。」——渣滓之物,自然延续。二者之余,才是绝妙。

「要行持,令人叫。气要坚,神莫耗。」——要行持功法,令人惊叹。气要坚固,精神不要消耗。

「若不行,空老耄。认得真,老还少。」——如果不行功,白白老去。认得真切,老还能变少。

「不知音,莫语要。此儿法,合大道。」——不懂的人,不要说要点。这个方法,合乎大道。

「精气神,不老药。静里全,明中报。」——精、气、神,就是长生不老之药。在静中完成,在明中报验。

「乘凤鸾,听天诏。」——乘着凤凰鸾鸟,聆听天庭的诏令。

艺术手法

全诗以三字句写成,节奏短促有力,如口诀般便于记忆。

「说着丑,行着妙」写出修炼方法表面不堪而言语下却有妙处。

「大关键,在颠倒」是内丹修炼的核心——顺则生人,逆则成仙。

「精气神,不老药」以三宝为药,概括了修炼的精髓。

总体评价

此诗以三字口诀的形式浓缩内丹修炼的要点,便于传诵记忆,是道教入门的重要文献。

相关诗词