七言 五十

唐 · 吕岩

译文

修修修得到干干,方号人间一醉仙。

不断地修炼、修炼、再修炼,达到自强不息的纯阳境界,才配被称为人间的一位醉仙。

世上光阴催短景,洞中花木任长年。

世间的时光催促着短暂易逝的光阴,而仙洞中的花木却悠然自得地度过漫长的岁月。

形飞峭壁非凡骨,神在玄宫别有天。

肉身能飞越陡峭的崖壁,已不是凡人的筋骨;元神安居在玄妙的内宫之中,自有另一片天地。

唯愿先生频一顾,更玄玄外问玄玄。

只盼望有道先生能频频赐予指点,在玄妙之上再去探寻更深层的玄妙。

赏析

题解

此诗为吕岩《七言》组诗第五十首,以"修"字叠用起兴,描述修炼者从勤修苦炼到功成证道的完整历程。全诗将世间光阴的短促与洞中岁月的悠长构成鲜明对比,以"形飞""神在"的分野描绘肉体与精神的双重超越,尾联以玄之又玄的追问收束,暗示道不可尽言、修炼永无止境的深意。

逐句解读

「修修修得到干干,方号人间一醉仙。」首联以三个"修"字连用,强调修炼需要持续不断的努力。

"干干"出自《周易》"君子终日乾乾",意为自强不息。经过反复不断的修炼,达到了纯阳(乾)的境界,方才能被人间称为"醉仙"。

"醉仙"之号暗示修炼者的洒脱超然,不拘于世俗的条条框框。

「世上光阴催短景,洞中花木任长年。」颔联以时间感知的对比展开。世间的时光催促着短暂的日影,生命在匆匆流逝;而仙洞中的花木却任意地享受着漫长的岁月,不受时间的催迫。

"短景"指短暂的日影,暗喻生命的短暂;

"长年"指漫长的岁月,暗示修道者超越了世俗的时间束缚。

「形飞峭壁非凡骨,神在玄宫别有天。」颈联描写修炼者的身心状态。

"形飞峭壁"指肉身能飞越陡峭的崖壁,说明已非凡人的筋骨;

"神在玄宫"指元神居住在玄妙的内宫之中,自有另一片天地。此联从肉体和精神两个层面描述修炼的成就:形体超越凡骨,精神自在玄宫。

「唯愿先生频一顾,更玄玄外问玄玄。」尾联表达了求道的渴望。只希望有道先生能频频赐予指点,在玄妙之上再探寻更深层的玄妙。

"玄玄"叠用,既暗合老子"玄之又玄,众妙之门"的哲学意涵,也表达了修道者永不满足、不断追求更高境界的进取精神。

艺术手法

一是叠字修辞的运用。首联"修修修"三字连叠,不仅强调了修炼的持续性,也在声音上营造出一种反复诵读、不停修炼的节奏感。

"干干"叠用则强化了自强不息的决心。尾联"玄玄"叠用则制造出层层深入、无穷无尽的语义效果。

二是时空对比的结构。颔联以"世上"与"洞中"构成空间对比,以"短景"与"长年"构成时间对比,两重对比交织,生动呈现了凡俗与仙道的根本差异——不是时间本身不同,而是生命境界的不同导致了对时间感知的根本差异。

三是身心分写的双线叙事。颈联将"形"与"神"分别描写,"形飞峭壁"是外在的肉身超越,"神在玄宫"是内在的精神安顿,两条线索并行推进,完整地呈现了内丹修炼"性命双修"的核心理念。

总体评价

这首诗在吕岩的七言组诗中具有独特的修辞风格,首联的三个"修"字连用和尾联的"玄玄"叠用,形成了首尾呼应的叠字结构,在声音和语义上都具有强烈的表现力。全诗从修炼的勤勉(修修修)到功成的超然(醉仙),从时间的对比(短景/长年)到身心的超越(形飞/神在),再到终极的追问(玄玄外问玄玄),构建了一个完整的修道叙事。尾联的追问暗示了修道的开放性——道不可穷尽,修炼永无止境,体现了道家哲学的深邃与谦逊。全诗既有修炼诗的严谨,又不乏诗意想象的灵动。

相关诗词