过水坪

唐 · 吕岩

译文

山巅云起日初辰,山径霜清绝点尘。

山顶云雾升腾太阳刚刚升起,山路上霜气清冽没有一点灰尘。

林下支锅炊饭客,道旁背笼贩盐人。

树林下支起锅灶做饭的是旅行客人,道路旁背着竹笼的是贩盐的人。

白崖岭峻藏风洞,碧涧泉音露石垠。

白崖山岭险峻隐藏着通风的洞穴,碧绿山涧的泉水声从石头的边缘传出。

跋涉不知残腊尽,动劳宁复计冬春。

跋涉在路途上不知不觉腊月已尽,奔波劳碌哪里还顾及冬春更替。

赏析

题解

此诗相传为吕洞宾途经水坪时所作。诗人以白描手法描写了旅途中的见闻——山村炊烟、贩盐行人、峻岭清泉,展现了一幅生动的山村行旅图。

逐句解读

「山巅云起日初辰,山径霜清绝点尘。」山顶云雾升腾太阳刚刚升起,山路上霜气清冽没有一点灰尘。

「林下支锅炊饭客,道旁背笼贩盐人。」树林下支起锅灶做饭的是旅行的客人,道路旁背着竹笼的是贩盐的人。以白描写旅途中的各色行人。

「白崖岭峻藏风洞,碧涧泉音露石垠。」白崖山岭险峻隐藏着通风的洞穴,碧绿山涧的泉水声从石头的边缘露出。

「跋涉不知残腊尽,动劳宁复计冬春。」跋涉在路途上不知不觉腊月已尽,奔波劳碌哪里还顾及冬春的更替。

艺术手法

全诗以白描手法写实。中间两联"林下支锅炊饭客,道旁背笼贩盐人"和"白崖岭峻藏风洞,碧涧泉音露石垠"以工整的对仗写旅途见闻。从晨起到日暮的时间线索贯穿全诗,层次清晰。

总体评价

此诗以朴素的白描手法描绘了山间行旅的日常生活。

"林下支锅炊饭客,道旁背笼贩盐人"以简洁的语言写出了旅途中最真实的生活场景,不事雕琢而自有天然之美。

相关诗词