赐齐州李希遇诗

唐 · 吕岩

译文

少饮欺心酒,休贪不义财。

少喝那些让人丧失本心的酒,不要贪图来路不正的不义之财。

福因慈善得,祸向巧奸来。

福报是因为行善积德而获得的,灾祸是从投机取巧和奸诈虚伪中招来的。

赏析

题解

此诗题为"赐齐州李希遇诗",是吕岩赐予齐州(今山东济南)人李希遇的诗。此诗以五言四句的简短形式,阐述了几条朴素而深刻的道德箴言:少饮欺心之酒、不贪不义之财、慈善得福、巧奸招祸。全诗虽然语言通俗如格言,却蕴含了道教劝善惩恶的伦理思想,与《太上感应篇》等道教善书的理念一脉相承。吕岩以神仙身份赐诗凡人,带有教导和勉励的意味,体现了道教神仙济世度人的一面。

逐句解读

「少饮欺心酒,休贪不义财。」"少饮"即少喝,"欺心酒"指让人丧失本心、做出违心之事的酒。

"休贪"即不要贪图,"不义财"指不义之财——通过不正当手段获取的财富。这两句分别从饮酒和求财两个方面提出劝诫。酒能乱性,饮酒过量容易做出违背本心的事情;贪财之心一起,往往会不择手段,最终走向堕落。

"少饮"而非"不饮",措辞留有余地,说明吕岩并非完全禁酒,而是劝人节制。

「福因慈善得,祸向巧奸来。」"福因慈善得"即福报是因为行善积德而获得的,"祸向巧奸来"即灾祸是从投机取巧、奸诈虚伪中招来的。这两句揭示了善恶报应的道理:慈善之心带来福报,巧奸之行招致祸患。

"慈善"与"巧奸"形成鲜明的道德对比,一正一邪,一善一恶,因果分明,不容置疑。

艺术手法

此诗的语言风格极为质朴,几乎就是白话格言,不需要任何注释便能理解。全诗采用了整齐的对仗结构:"少饮"对"休贪"、"欺心酒"对"不义财"、"福因"对"祸向"、"慈善得"对"巧奸来"。每一句都是劝诫,每一联都构成正反对比,形成了强烈的道德警示效果。这种格言体的诗歌在中国古代有着悠久的传统,从《诗经》的训诫诗到后来的《增广贤文》,都是以简短易记的语句传达道德教诲。吕岩此诗虽然形式简单,却字字落实,没有一句虚言,体现了"大道至简"的道家理念。

总体评价

这首短诗以最朴素的语言表达了最朴素的道理:行善得福、作恶招祸。这种道德箴言虽然看似老生常谈,但从一位道教神仙口中道出,便多了一层宗教的神圣感和权威性。全诗没有华丽的辞藻、没有深奥的典故,甚至没有任何修辞技巧,却以其直接和诚恳打动人心。在中国道教诗歌中,这类劝善诗占有重要地位,它们将高深的道教理论化为普通百姓能够理解和实践的道德准则,起到了教化人心的作用。吕岩此诗正是这类作品的优秀代表。

相关诗词