郡内书怀寄刘连州窦夔州

唐 · 吕温

译文

朱邑何为者,桐乡有古祠。

朱邑是怎样的人呢,桐乡至今还有祭祀他的古老祠堂。

我心常所慕,二郡老人知。

我心中常常仰慕他效法他,两个郡的老人们都知道我的心志。

赏析

题解
此诗为吕温在郡中寄赠刘连州和窦夔州之作。诗人以汉代朱邑治理桐乡的典故,表达了自己效法前贤、以德化民的志向。

逐句解读
「朱邑何为者,桐乡有古祠」——朱邑是做什么的呢?桐乡至今还有祭祀他的古祠。“朱邑”是汉代良吏,治理桐乡有德政。

「我心常所慕,二郡老人知」——我心中常常仰慕他,两个郡的老人都知道这件事。

艺术手法
全诗以朱邑为榜样,以简洁的语言表达了效法前贤的心志。“桐乡有古祠”以千年祠堂的不朽暗示德政的长存。

总体评价
此诗以朱邑为榜样,表达了吕温以德化民的为官理想。语言朴素而志向高远,体现了诗人对地方治理的责任感。

相关诗词