衡州早春偶游黄溪口号

唐 · 吕温

译文

偶寻皇溪日欲没,早梅未尽山樱发。

偶然寻访黄溪时太阳即将落下,早梅尚未凋谢山樱却已经开放。

无事江城闭此身,不得坐待花间月。

闲居无事却被困守在江城之中,无法坐在花丛中等待明月升起。

赏析

题解

此诗为吕温任衡州刺史时所作。

「口号」意为随口吟成,不事雕琢。诗题「偶游」点明是偶然出游,全诗描写早春时节游黄溪所见景色,以早梅未尽、山樱已发的自然景象衬托诗人身困江城、不得自由的苦闷,在短短四句中完成了由景入情的转折。

逐句解读

「偶寻皇溪日欲没,早梅未尽山樱发。」偶然寻访黄溪时太阳将落,早梅尚未凋尽,山樱却已经开放了。两句写出早春时节梅花与樱花交相开放的景象,「未尽」与「发」形成时间上的承接,暗示季节的快速更替。

「无事江城闭此身,不得坐待花间月。」闲居无事却被困在江城之中,无法坐在花丛间等待月亮升起。「闭」字写出身体被公务或城池所束缚的无奈,「不得」二字将遗憾之情表露无遗。

艺术手法

此诗采用先景后情、以景衬情的结构。前两句写景,以早梅与山樱的美好春色营造优美的意境;后两句转入抒情,以「闭」与「不得」形成转折,美景与困守形成鲜明对照。这种以乐景写哀情的手法,使诗人的苦闷更加深沉。语言简洁明快,四句之中有景有情,含蓄而有韵致。

总体评价

《衡州早春偶游黄溪口号》虽为短章,却有完整的意境与情感结构。诗人在美好的春景中感受到的却是被束缚的苦闷,以乐景衬托愁情,含蓄地表达了对自由的向往。全诗语言自然流畅,不愧「口号」之名,信手拈来却韵味悠长。

相关诗词