衡州夜后把火看花留客

唐 · 吕温

译文

红芳暗落碧池头,把火遥看且少留。

红花已悄悄飘落在碧绿的池边,举着火把远远望去,姑且稍作停留。

半夜忽然风更起,明朝不复上南楼。

半夜忽然又刮起了大风,明天恐怕不会再登上这南楼赏花了。

赏析

题解

此诗写夜间秉烛赏花、挽留客人的情景。诗题「把火」即举火照明,「留客」表明诗人意在挽留友人共赏夜景。全诗从夜间赏花写起,以风起花落的突变暗示美好事物的短暂,流露出惜花惜时之情。

逐句解读

「红芳暗落碧池头,把火遥看且少留。」红花已暗暗飘落在碧绿的池边,举着火把远远望去,姑且稍作停留。

「暗落」写出花瓣在夜色中无声飘落的景象,「且少留」是诗人对自己或客人说的话,流露出不舍之情。

「半夜忽然风更起,明朝不复上南楼。」半夜忽然又刮起了风,明天恐怕不会再登上这南楼了。风起意味着花将尽落,赏花之趣不复存在,因此说「不复上南楼」,以未来之不可再来衬托此刻之可贵。

艺术手法

此诗妙在时间感的营造。

「暗落」写花已在落,「忽然风更起」写花将落尽,「明朝不复」写花落后人不再来,三个时间层次(现在、半夜、明朝)层层递进,将赏花的紧迫感与惜花的惆怅推向高潮。

「把火遥看」四字则营造出一种朦胧幽美的夜景氛围,火光与花影交织,极具画面感。

总体评价

《衡州夜后把火看花留客》以短短四句写尽了夜间赏花惜时的心境。诗人从落花写起,以风起作结,将自然的变化与人事的感慨融为一体。全诗情调婉约,意境幽美,体现了吕温善于捕捉生活中细微感受的艺术功力。

相关诗词