河中城南姚家浴后题赠主人

唐 · 吕温

译文

新浴振轻衣

刚刚沐浴完毕,抖动穿上轻薄的衣衫

满堂寒月色

整个厅堂里洒满了清冷的月光

主人有美酒

主人备有醇美的好酒

况是曾相识

况且我们还是旧日相识的老朋友

赏析

题解

此诗是吕温在河中府(今山西永济)城南姚家沐浴后题赠主人的作品。古人沐浴不仅是清洁身体,也是一种修身养性的仪式,沐后往往精神清爽、心旷神怡。诗人于浴后在友人家中饮酒赏月,写下这首清新简短的五言绝句赠予主人。全诗语言简淡,意境清幽,既有沐浴后的清爽之感,又含对主人的感谢与友人重逢的喜悦。

逐句解读

「新浴振轻衣」——刚刚沐浴完毕,抖动穿上轻薄的衣衫。

"新浴"点明刚刚洗浴完毕的状态;"振"是抖动、披上的动作;

"轻衣"即薄衣,浴后换上干净的轻薄衣衫,身心俱轻。这一句从触觉和动作入手,传达出浴后清爽舒适的感觉。

「满堂寒月色」——整个厅堂洒满了清冷的月光。

"满堂"写月光的充足,月色充满整个房间;"寒"字既写月光的清冷色调,也暗示夜晚的凉爽,与沐浴后的清新感受相呼应。此句从视觉角度写浴后的环境之美。

「主人有美酒」——主人备有醇美的酒。语意平实,却充满温暖。

"美酒"既是物质上的款待,也是情谊的表达,由自然之景转向人情之美。

「况是曾相识」——况且我们还是旧日相识的老朋友。"况"字递进,将美酒与友情叠加在一起;

"曾相识"表明并非初次拜访,而是故交重逢,使得这份款待更加珍贵和温馨。此句使全诗的情感从前两句的清幽孤美转向温暖亲切。

艺术手法

一、由景入情的层次推进。前两句写沐浴后的身体感受和环境景色,属于客观描写;后两句转入对主人美酒和旧交情谊的感念,属于主观抒情。由外而内、由景而情,层次分明,过渡自然。

二、"寒"与"暖"的对照。

"寒月色"营造清冷幽寂的氛围,"美酒"与"曾相识"则带来温暖亲切的感受。冷与暖、清与热的交织,使诗歌意境既不单调也不做作,恰如沐浴后身心的状态——清凉中带着舒适。

三、白描手法的运用。全诗不使用任何典故和华丽辞藻,以最质朴的语言直写其事、直抒其情。

"新浴振轻衣"如生活实景的记录,"主人有美酒"似脱口而出的感叹,这种不事雕饰的写法反而更显真诚自然。

总体评价

这是一首清新自然的生活小品。诗人以沐浴后题赠友人为题材,用最简练的语言写出了浴后身心的清爽、月夜的清幽以及故交重逢的温暖。全诗二十个字,却涵盖了动作、景色、饮食、人情等多个层面,以小见大,以少胜多。虽无深刻的寓意和华美的辞藻,但胜在真挚自然、清新可喜,体现了吕温诗歌中难得的闲适恬淡风格。

相关诗词