栅山

唐 · 吕从庆

译文

郁郁长林障远乡,茸茸细草绿于秧。

茂密的长林如屏障般遮蔽着远方的乡村,茸茸的细草比秧苗还要碧绿鲜嫩。

好风吹拂闲烟霭,薰得斜晖满径香。

好风轻轻吹拂着悠闲飘散的烟雾,将斜晖映照下的小径熏得满路飘香。

赏析

题解
此诗描写栅山的春日景色。郁郁葱葱的密林屏障着远方的乡野,细草茸茸比秧苗还绿,好风吹拂着闲散的烟雾,将斜晖中的小径染得满径飘香。

逐句解读
「郁郁长林障远乡,茸茸细草绿于秧」写茂密的长林屏障着远方的乡村,茸茸的细草比秧苗还要碧绿。

「好风吹拂闲烟霭,薰得斜晖满径香」写好风轻轻吹拂着悠闲的烟霭,将斜晖映照下的小径熏得满径飘香。

艺术手法
全诗以色彩和气味为主要感官维度:「绿于秧」是视觉的比较,「满径香」是嗅觉的铺展。

「好风」和「闲烟霭」赋予自然以闲适的性格,与诗人的心境相呼应。

总体评价

相关诗词