怀严子陵前辈

唐 · 吕从庆

译文

举世成薄俗,往往奔虚名。

整个社会已经沦为轻薄的风气,人们往往都在追逐虚浮的名声。

一或滞草泽,其音多不平。

一旦有人滞留隐居在草野之中,他们的言论中往往充满不平之气。

先生挽风化,簪组轻浮萍。

唯有严子陵先生能扭转这股世风,将高官厚禄看得轻如水面浮萍。

缅维富春渚,千秋有深情。

缅怀富春江畔先生垂钓的遗迹,千秋万代之后仍有深深的景仰之情。

赏析

题解
此诗怀念东汉隐士严光(字子陵),表达了对世俗追名逐利风气的批判和对严子陵高风亮节的景仰。严子陵是光武帝刘秀的同学,却拒绝出仕,隐居富春江畔垂钓,是中国隐士文化的典范人物。

逐句解读
「举世成薄俗,往往奔虚名」开篇即感叹整个社会已经沦为薄俗,人们往往追逐虚名浮利。

「一或滞草泽,其音多不平」写一旦有人滞留在草野之中(未能出仕),他的声音中往往充满不平之气。指出隐居者多是出于无奈。

「先生挽风化,簪组轻浮萍」写严子陵却能扭转这股风气,将高官厚禄看得轻如浮萍。

「簪组」指官服,代指仕途。

「缅维富春渚,千秋有深情」收束全诗:缅怀富春江畔的严子陵遗迹,千秋万代仍有深深的景仰之情。

艺术手法
全诗采用对比手法:「举世奔虚名」与「先生轻簪组」形成鲜明对照。

「滞草泽」者的「不平」反衬严子陵的「深情」,说明真正的隐士不是出于无奈而是出于选择。末句以「千秋」将严子陵的精神提升到永恒的层面。

总体评价

相关诗词