观野烧

唐 · 吕从庆

译文

烈烈西风里,蓬芜一扫空。

在猛烈的西风之中,蓬草和杂草被野火焚烧得干干净净。

虽留生意在,已废半年功。

虽然草木的根基还留着再生的生机,但已经白白浪费了半年的耕作功夫。

赏析

题解
此诗写观看野外焚烧荒草的景象,并由此联想到农事的损失。野火烧尽了荒草,虽然草根还留有生机,但半年的耕作功夫已付诸东流。

逐句解读
「烈烈西风里,蓬芜一扫空」写在猛烈的西风中,蓬草和杂草被野火烧得干干净净。

「虽留生意在,已废半年功」写虽然草根还留着再生的生机,但已经浪费了半年的耕作功夫。

艺术手法
全诗仅四句,却蕴含了深层的农事思考。

「烈烈」的火势与「一扫空」的结果形成因果,「虽留……已废」的转折句式写出了得与失的辩证关系。

总体评价

相关诗词