村径中即事

唐 · 吕从庆

译文

寂剪茅檐外,溪流曲似绳。

在茅草屋檐外安静地修剪枝叶,溪水蜿蜒曲折如同绳索。

飞蜓低复仰,啼鸟断还仍。

蜻蜓飞舞忽低忽高,鸟鸣声断断续续。

麦秀香联亩,麻高影障塍。

麦子抽穗,香气弥漫连片的田亩;麻长得高大,影子遮蔽了田埂。

老夫无病痛,长此乐清礽。

老夫我身上没有什么病痛,愿意长久地享受这种清福。

赏析

题解

此诗写村径中的即兴所见所感。诗人漫步乡村小路,眼前是溪流蜿蜒、蜻蜓飞舞、麦麻茂盛的田园景象,内心充满了对这种宁静生活的满足感。全诗以白描手法勾勒出一幅生动的乡村田园画卷。

逐句解读

「寂剪茅檐外,溪流曲似绳」——在茅草屋檐外安静地修剪枝叶,溪水蜿蜒曲折如同绳索。

"寂剪"二字写出劳作时的安静从容,"曲似绳"以日常器物比喻溪流的蜿蜒形态,朴素而形象。

「飞蜓低复仰,啼鸟断还仍」——蜻蜓飞舞忽低忽高,鸟鸣声断断续续。

"低复仰"写蜻蜓飞行的轨迹,"断还仍"写鸟鸣的节奏,一视觉一听觉,以动态描写赋予画面生命力。两个"复"字和"还"字传达出循环往复的自然韵律。

「麦秀香联亩,麻高影障塍」——麦子抽穗,香气弥漫连片的田亩;麻长得高大,影子遮蔽了田埂。

"联亩"写麦田的广阔连绵,"障塍"写麻株的高大茂密,从嗅觉和视觉两个角度展现了农作物长势喜人的景象。

「老夫无病痛,长此乐清礽」——老夫我身上没有什么病痛,愿意长久地享受这种清福。"礽"同"仍",意为长久、延续。尾联直抒胸臆,以健康无忧的身体状态和精神上的满足作结,表达了对田园生活的由衷热爱。

艺术手法

全诗采用由近及远、由动到静的白描手法。前两联写近处的小景:檐外的溪流、飞舞的蜻蜓、啼叫的鸟儿;后两联写远处的田野和诗人的感想。颔联"低复仰"与"断还仍"的句式模仿了蜻蜓和鸟鸣的节奏感,形式与内容高度统一。颈联"香联亩"与"影障塍"从嗅觉与光影两个维度描写丰收景象,"联"与"障"两个动词准确地传达了田野的丰饶。全诗语言质朴无华,却处处生机盎然。

总体评价

这是一首典型的田园诗,以村径漫步为线索,展现了乡村生活的宁静美好。诗人以精细的观察力和朴实的语言,描绘了一幅充满生机的田园图景。蜻蜓、啼鸟、麦田、麻地,这些寻常的乡村景物在诗人笔下都充满了生命力。尾联直抒胸臆的满足感,使全诗洋溢着一种健康乐观的生活态度。全诗风格朴实自然,与盛唐田园诗派一脉相承。

相关诗词