韦公子

唐 · 罗隐

译文

击柱狂歌惨别颜,百年人事梦魂闲。

拍击着柱子纵情高歌却难掩离别时的凄惨面容,百年人生的种种际遇在梦魂之中也不过是过眼云烟。

李将军自嘉声在,不得封侯亦自闲。

李将军的美名自然流传于后世,纵然未能封侯也依然坦然从容。

赏析

题解

此诗题作"韦公子",实为一首借古讽今的咏怀之作。

"韦公子"当指汉代韦玄成之类的贵公子,或泛指世家子弟。诗中以"击柱狂歌"的豪放形象开篇,转至"百年人事梦魂闲"的虚无感叹,又以李广难封的典故为喻,表达对功名际遇的豁达与无奈。全诗表面上写的是"韦公子"的旷达,实则是罗隐借他人酒杯浇自己块垒,折射出自身一生不遇的深沉感慨。

逐句解读

「击柱狂歌惨别颜,百年人事梦魂闲。」首句"击柱狂歌"勾勒出一个豪迈不羁的形象,以拍击柱子、纵声高歌的姿态展现少年意气。然而"惨别颜"三字陡然揭示了狂欢背后的离愁别绪,豪放之中暗藏悲凉。次句"百年人事梦魂闲"进一步深化这种矛盾——百年人生种种际遇纷纭复杂,而在梦魂之中却不过是一场闲事。以"闲"字形容"百年人事",将沉重的人生感喟化为轻描淡写的超然。

「李将军自嘉声在,不得封侯亦自闲。」后两句以李广为喻,是全诗主旨所在。

"李将军"即汉代飞将军李广,抗击匈奴功勋卓著,"嘉声在"言其美名流传后世。然而李广一生未能封侯,"不得封侯亦自闲"以"亦自闲"三字回应前文的"梦魂闲"——纵然未能获得世俗的功名封赏,依然可以坦然处之。此处的"闲"已从前文虚无式的感叹转变为一种积极的超脱与自持。

艺术手法

此诗的关键手法在于"闲"字的反复使用与语义转变。首联的"梦魂闲"偏向虚无消极,是对人事无常的感慨;尾联的"亦自闲"则转向积极达观,是对功名不就的坦然接受。同一个"闲"字,在诗中经历了从消解到重建的意义流转。此外,"击柱狂歌"的豪放形象与"不得封侯"的失意现实之间构成张力,诗的表面是旷达超脱,骨子里却是不遇的愤懑——以"闲"写"不闲",以达观写不平,正是此诗含蓄深沉之处。

总体评价

《韦公子》以李广难封的典故为内核,在短短四句中完成了从豪放到虚无再到达观的情绪转换。罗隐将自身十试不第的遭遇投射于李广"功高不侯"的历史悲剧之中,借"亦自闲"三字表达了一种既无奈又倔强的人生态度。全诗语言明快而不失深沉,以"闲"字一线贯穿,构思精巧,体现了罗隐诗歌"以浅语写深意"的特色。

相关诗词