经张舍人旧居

唐 · 罗隐

译文

行尘不是昔时尘,谩向朱门忆侍臣。

路上尘土已非昔日之尘,徒然向朱门回忆侍臣。

一榻已无开眼处,九泉应有爱才人。

一榻已无处可以开眼,九泉之下应该有爱才之人。

文余吐凤他年诏,树想栖鸾旧日春。

文章还存有当年吐凤之诏,树木让人想起旧日春天栖鸾之景。

从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾。

从此恩深更难报答,夕阳衰草泪湿巾。

赏析

题解
张舍人指张祜,唐代诗人。此诗经其旧居,抒发怀念之情。

逐句解读
「行尘不是昔时尘,谩向朱门忆侍臣」路上尘土已非昔日之尘,徒然向朱门回忆侍臣。

「一榻已无开眼处,九泉应有爱才人」一榻已无处可以开眼(无人可共语),九泉之下应该有爱才之人。

「文余吐凤他年诏,树想栖鸾旧日春」文章还存有当年吐凤之诏(喻才思敏捷),树木让人想起旧日春天栖鸾之景。

「从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾」从此恩深更难报答,夕阳衰草泪湿巾。

艺术手法
全诗以旧居为线索,今昔对比贯穿始终。

"行尘不是昔时尘"起笔便有今昔之感。一榻九泉,人间地下,对照鲜明。吐凤栖鸾,才华与气节并重。末句以景结情,夕阳衰草,意境苍凉。

总体评价
此诗是罗隐悼亡友之作。张祜也是怀才不遇之人,二人惺惺相惜。诗中既有对逝者的怀念,也有对自己的感叹。夕阳衰草之景,是晚唐末世的写照。

相关诗词