寄窦泽处士二首 二

唐 · 罗隐

译文

鼇背楼台拂白榆,此中槎客亦踟蹰。

巨鳌背负的楼台拂过白榆星,即使到了此中的乘槎客也踌躇不前。

牢山道士无仙骨,却向人间作酒徒。

牢山道士没有修仙的骨相,却回到人间做了酒徒。

赏析

题解
此诗寄窦泽处士第二首,以寓言式的笔调讽刺求仙修道之虚妄。罗隐以牢山道士无仙骨却好饮酒的故事相讽,暗示与其追求虚无的仙道,不如承认自己的世俗之性。

逐句解读
「鼇背楼台拂白榆」——巨鳌背负的楼台拂过白榆星,以海上仙山的传说写仙境之高远。

「此中槎客亦踟蹰」——即使到了此中的乘槎客也踌躇不前。

「牢山道士无仙骨」——牢山道士没有修仙的骨相,牢山即崂山。

「却向人间作酒徒」——却回到人间做了酒徒。

艺术手法
全诗以仙与俗的对比为框架。前两句写仙境之高远,后两句笔锋一转,以牢山道士的故事将仙境的崇高与世俗的酒徒形成对照。

总体评价
此诗以寓言笔法讽刺求仙修道之虚妄,短小而精悍。罗隐不讲大道理,只用牢山道士的故事说明——无仙骨者强求仙道,终不过做个酒徒。

相关诗词