为人感赠

唐 · 罗邺

译文

歌舞从来最得名,如今老寄洛阳城。

凭歌舞从来最为出名,如今却年老寄居在洛阳城中。

当时醉送龙骧曲,留与谁家唱月明。

当年醉酒送别时唱的那首龙骧曲,如今不知留给了哪家在月下传唱。

赏析

题解
此诗为感慨之作。诗人追忆自己当年以歌舞名动一时,如今老来寄居洛阳,感慨盛年不再、物是人非。

逐句解读
「歌舞从来最得名,如今老寄洛阳城」——从来以歌舞最为出名,如今却老迈寄居在洛阳城中。以今昔对比开篇。

「当时醉送龙骧曲,留与谁家唱月明」——当年醉酒送别时唱的龙骧曲,如今留给了哪家在月下传唱呢?"龙骧曲"指豪壮之曲,感慨自己的艺术无人传承。

艺术手法
"留与谁家唱月明"以反问收束,不直接感叹身世之悲,而以歌曲之流传暗示人才之凋零。当年豪歌犹在耳际,而今不知飘落谁家。以歌曲之飘零写人之落拓,巧妙含蓄。

总体评价
此诗以短章写身世之感,不事铺张而情韵悠长。

"留与谁家唱月明"一问含蓄深沉,将老去艺人的失落感写得淋漓尽致。

相关诗词