秋蝶二首 二

唐 · 罗邺

译文

似厌栖寒菊,翩翩占晚阳。

似乎厌倦栖息在寒菊之上,翩翩飞舞占据着傍晚的阳光。

愁人如见此,应下泪千行。

忧愁之人若是看到此景,应该会流下千行泪水。

赏析

题解
此诗为罗邺《秋蝶》第二首,写秋蝶的凄美与令人感伤的姿态。

逐句解读
「似厌栖寒菊,翩翩占晚阳」——似乎厌倦了栖身在寒菊之上,翩翩飞舞占据了傍晚的阳光。写秋蝶的姿态。

「愁人如见此,应下泪千行」——忧愁的人如果见到此景,应该会流下千行泪水。以秋蝶写愁人之感。

艺术手法
「似厌栖寒菊,翩翩占晚阳」以蝶之厌倦寒菊、飞向夕阳写秋蝶的不甘寂寞。

「愁人如见此」将秋蝶之凄美与人之愁苦联系起来——愁人见秋蝶更添伤感。

总体评价
此诗以秋蝶之凄美写人之愁苦,「愁人如见此,应下泪千行」以夸张手法写秋蝶之动人,短章而有感染力。

相关诗词