镜

唐 · 罗邺

译文

昔岁相知别有情,几回磨拭始将行。

往年对这面镜子格外有情,好几次反复磨拭光亮才带着它出门远行。

如今老去愁无限,抱向闲窗却怕明。

如今年岁渐老愁绪无边,抱着镜子走到窗前却怕它照得太分明。

赏析

题解
此诗以镜为题,写对镜自照时年光流逝的感慨。通过镜子的今昔对比,抒写年华老去的忧愁。

逐句解读
「昔岁相知别有情,几回磨拭始将行」——往年与这面镜子相识有着特殊感情,好几次磨拭光亮才带着它出行。写昔日爱镜之情。

「如今老去愁无限,抱向闲窗却怕明」——如今年纪渐老愁绪无限,抱着镜子走向闲窗却害怕它照得太亮。写年老怕照镜的心理。

艺术手法
"抱向闲窗却怕明"写出年老之人对镜的心理——不是不想照,而是怕照。一个"怕"字写尽岁月之无情。昔日"几回磨拭"的珍惜与今日"却怕明"的畏惧形成鲜明对比,以一物之用写人生之变。

总体评价
此诗以镜写年光,构思巧妙而感情真挚。

"却怕明"三字道出衰老之人的普遍心理,以小见大,令人共鸣。

相关诗词