冬夕江上言事五首 一

唐 · 罗邺

译文

叶落才悲草又生,看看少壮是衰形。

秋叶飘落才刚令人悲伤,春草又已萌生,不知不觉间少壮之年已经显露出衰老的模样。

关中秋雨书难到,江上春寒酒易醒。

关中秋雨连绵时节家书难以寄到,客居江边春寒料峭,饮下的酒意很容易就被寒气驱散。

多少系心身未达,寻思举目泪堪零。

有多少牵挂之事萦绕心头,而功名仕途却始终未就,反复思量抬眼远望,泪水几乎要夺眶而出。

几时抛得归山去,松下看云读道经。

什么时候才能放下这一切牵绊归隐山林,在松树下悠闲地看着云卷云舒,诵读道家经典呢?

赏析

题解

此诗为罗邺《冬夕江上言事五首》的第一首,是诗人在冬日傍晚于江边所作的一组抒情诗。这组诗大约作于诗人漂泊江湖、仕途不顺的时期。第一首总领全组,以季节更迭引发的衰老之感为起点,抒写了客居他乡、功名未就的苦闷,以及归隐山林、读经悟道的向往。诗中"关中秋雨书难到"表明诗人与家乡音讯隔绝,"松下看云读道经"则流露出对隐逸生活的憧憬,反映了晚唐落拓文人在理想与现实之间的挣扎。

逐句解读

「叶落才悲草又生,看看少壮是衰形。」首联以自然景物的循环更替引发对人生易老的感慨。秋叶刚刚落下令人悲伤,春草又已萌生,时光就这样不停流转。眼看着少壮之年的形体已经显露出衰老的模样。

"看看"即眼看着、不知不觉间,表达了对时光飞逝的无奈。

「关中秋雨书难到,江上春寒酒易醒。」颔联写客居之苦。

"关中"指长安一带,是诗人的故乡或亲友所在之地,秋雨连绵时节家书难以寄达,音讯隔绝。

"江上"指诗人客居的江边,春寒料峭之时饮酒取暖,然而寒冷使酒意容易消散,愁绪也随之更加清醒地涌上心头。一联之中,上句写牵挂之苦,下句写独饮之愁,互为映衬。

「多少系心身未达,寻思举目泪堪零。」颈联直抒胸臆。

"多少系心"指有多少牵挂之事萦绕心头,"身未达"即功名未就、仕途不通。反复思量这些事,抬眼望去,泪水几乎要夺眶而出。

"寻思举目"四字写出诗人的动作神态——低头沉思,又抬眼远望,内心的焦虑与无助尽在其中。

「几时抛得归山去,松下看云读道经。」尾联以归隐之愿作结。什么时候才能放下这一切功名利禄的牵绊,回到山林中去,在松树下看天上的云卷云舒,诵读道家经典?"抛得"即舍得放下,"归山"即归隐山林。此联表达的并非真正要付诸行动的决心,而是在极度苦闷中的一种精神寄托和自我安慰。

艺术手法

此诗以时间流转为暗线,从秋叶写到春草,从少壮写到衰老,以自然之循环衬托人生之短暂。颔联"关中秋雨"与"江上春寒"在空间上一北一南,在季节上一秋一春,以时空交错的手法展现诗人长久漂泊的境遇。颈联"多少系心身未达,寻思举目泪堪零"以直白的语言抒写深沉的苦闷,不事雕琢而情感真切。尾联以"松下看云读道经"的清雅意象收束,与前文的愁苦形成鲜明对比,以超脱之愿反衬现实之无奈。全诗语言朴素流畅,情感真挚深沉,格调清苦而不颓废,在晚唐羁旅诗中具有一定的代表性。

总体评价

罗邺此诗真实地反映了晚唐落拓文人的生活状态与精神世界。诗中没有华丽的辞藻和复杂的典故,而是以质朴的语言直接抒写客居的孤寂、功名的失意和归隐的向往。全诗感情真挚,层次分明,从季节之悲到羁旅之苦,从功名之痛到归隐之愿,层层递进,将一个漂泊文人内心的矛盾与挣扎展现得淋漓尽致。虽然格调偏于伤感,但"松下看云读道经"的结尾为全诗增添了一抹超然的亮色,使诗歌在愁苦之中不失清雅之气。

相关诗词