春日偶题城南韦曲

唐 · 罗邺

译文

韦曲城南锦绣堆,千金不惜买花栽。

韦曲城南花团锦簇如锦绣堆积,豪贵人家不惜一掷千金购买花木来栽种。

谁知豪贵多羁束,落尽春红不见来。

谁知豪贵之人被太多事务束缚,直到春花全部凋落也不见他们来赏玩。

赏析

题解
此诗写春日韦曲城南的感慨。韦曲为长安城南贵族园林区,诗人以豪贵买花而不赏的浪费,讽刺富贵之人的空虚。

逐句解读
「韦曲城南锦绣堆,千金不惜买花栽」——韦曲城南如锦绣堆积一般,不惜花费千金购买花木栽种。写贵族区之奢华。

「谁知豪贵多羁束,落尽春红不见来」——谁知豪贵之人被太多事务羁绊约束,春花落尽了也不见他们来赏。以花之寂寞写富贵之虚妄。

艺术手法
"落尽春红不见来"以花落人未来写富贵之虚——不惜千金买花却无暇赏花,讽刺入骨。前两句写"买"之慷慨,后两句写"不来"之讽刺,对比强烈。

总体评价
此诗以韦曲买花之小事讽刺豪贵生活之空虚,以小见大。

"落尽春红不见来"一句含蓄而辛辣,将富贵之人的身不由己写得淋漓尽致。

相关诗词