比红儿诗 八十九

唐 · 罗虬

译文

火色樱桃摘得初,仙宫只有世间无。

火红色的樱桃刚刚摘下来,那是仙宫中才有的珍品世间根本找不到。

凝情尽日君知否,真似红儿口上朱。

凝神痴望了一整天你可知道,那真像红儿嘴唇上的朱红之色。

赏析

题解

此诗为《比红儿诗》第八十九首,以火色樱桃比喻红儿嘴唇的鲜红之美。

逐句解读

「火色樱桃摘得初」火红色的樱桃刚刚摘下来。

「仙宫只有世间无」仙宫中才有的珍品,世间根本找不到。

「凝情尽日君知否」凝神痴望一整天你可知道。

「真似红儿口上朱」那真像红儿嘴唇上的朱红之色。

艺术手法

前两句以「火色樱桃」写果实的鲜艳欲滴,「仙宫只有世间无」以夸张手法将其提升到仙界珍品的高度。后两句以「凝情尽日」的痴迷状态引出「真似红儿口上朱」——樱桃的鲜红恰似红儿唇上的胭脂。以仙果之红喻美人之唇,色彩鲜明,意象生动。

总体评价

此诗以火色樱桃比喻红儿嘴唇的鲜红,「真似红儿口上朱」以果色喻唇色,新鲜而贴切,将自然之美与人物之美巧妙对应。

相关诗词