鸣山

唐 · 罗衮

译文

天下名山有,未闻山自鸣。

天下有名山存在但从未听说过山自己发出响声。

昂藏如许濶,尔何亦不平。

如此高大宽阔的山,你为什么也不平静呢?

赏析

题解

此为罗衮所作《鸣山》,描写温州鸣山(山会自鸣)的独特现象,以简洁的语言表达了对山鸣这一异象的思考。

逐句解读

「天下名山有,未闻山自鸣」——天下有名山存在,但从未听说过山自己发出响声。

「昂藏如许濶」——如此高大宽阔。

「尔何亦不平」——你为什么也不平静呢?"昂藏"形容山的高大雄伟,"亦不平"暗示山鸣背后可能蕴含的不平之气。

艺术手法

以"天下名山"与"未闻山自鸣"的对比制造悬念。

"昂藏如许濶"极言山之雄伟,"尔何亦不平"以拟人手法赋予山以人的情感——连山都不平,可见世间不平之事何其多。

总体评价

此诗以山鸣的自然异象引发对世间不平的感慨。

"尔何亦不平"一语双关——既问山为何不平(鸣叫),又暗喻世间不平之事。短小精悍而寓意深远。

相关诗词