白金小还丹歌 九

唐 · 罗公远

译文

芽属黄男,药属玄女。

丹芽属于阳精之气,药性属于阴精之气。

外助无非,玉芝清醑。

外部的辅助之物不外乎玉芝和清酒。

俗士多闻,道君少语。

世俗之人虽见多识广却多言,有道之人沉默寡言而精深。

用物参差,虚受辛苦。

若所用之物有所偏差,便会白白辛苦一场。

赏析

题解

第九首讲述丹药的辅助材料和心法要诀。

逐句解读

「芽属黄男,药属玄女」丹芽属于阳精,药性属于阴精。

「外助无非,玉芝清醑」外部的辅助不外乎玉芝和清酒。

「俗士多闻,道君少语」世俗之人见多识广却多言,有道之君沉默寡言而精深。

「用物参差,虚受辛苦」若使用材料有所偏差,便会白白辛苦。

艺术手法

「黄男」「玄女」的对应体现阴阳对称美。以「俗士」与「道君」的对比强调修道的内在品质。

总体评价

此诗提醒修炼者注意材料品质和心性修养,语言简洁而寓意深远。

相关诗词