莲叶二客诗 一

唐 · 栾清

译文

行时云作伴,坐即酒为侣。

行走时以白云为伴,坐下来就以美酒为友。

腹以元化充,衣将云霞补。

腹中以太虚元气充盈,衣裳用天上云霞来补缀。

纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。

商纣的暴虐和唐尧的仁德,可惜都已腐朽化为尘土。

赏析

题解
此诗为栾清所作莲叶二客诗第一首,承接其"遇莲叶二客"的经历,以对仗工整的联句表达一种超然物外、齐物等观的人生态度。诗中将自然与人事并举,最终归结于对世间功过皆朽腐的达观。

逐句解读
「行时云作伴,坐即酒为侣」——行走时以白云为伴,坐下来就以美酒为友。两句写尽云游者的自在生活,行止之间皆有依伴。

「腹以元化充,衣将云霞补」——腹中以太虚元气充盈,衣裳用天上云霞来补缀。以天地造化为衣食来源,写出修炼者的超凡状态。

「纣虐与尧仁,可惜皆朽腐」——商纣的暴虐和唐尧的仁德,可惜都已腐朽化为尘土。末句以极端的对比(暴君与圣王)说明世间一切终归于虚无。

艺术手法
全诗以对仗见长,前四句两两相对,构成工整的联语。"行"对"坐"、"云"对"酒"、"腹"对"衣"、"元化"对"云霞",对仗精巧而自然。末联以"纣虐"与"尧仁"的极端对立,衬托"皆朽腐"的结论,以对比法强化了齐物思想。

总体评价
此诗体现了道教齐物论的哲学观:不辨善恶,不论古今,一切终将化为乌有。诗中以修道者的超然视角审视世间功过,语言简练而哲理深刻,是唐代道教诗歌中颇具思辨色彩的作品。

相关诗词