赋得御园芳草

唐 · 陆贽

译文

阴阴御园里,瑶草日光长。

幽深的御苑之中,仙草沐浴着悠长的日光。

靃靡含烟雾,依稀带夕阳。

草木柔弱披拂含着烟雾,依稀映带着一抹夕阳。

雨余荑更密,风暖蕙初香。

雨后嫩芽更加茂密,暖风中蕙草初吐芬芳。

拥仗缘驰道,乘舆入建章。

仪仗簇拥沿着驰道前行,御驾驶入建章宫中。

湿烟摇不散,细影乱无行。

湿润的烟雾摇曳不散,细密的草影纷乱没有行列。

恒恐韶光晚,何人辨早芳。

常怕春光匆匆将尽,有谁能辨识这早春的芳香?

赏析

题解

此诗为陆贽所作试帖诗,以「赋得御园芳草」为题。御园为皇家园林,芳草即春天的青草。全诗以铺陈手法描写御花园中春草的茂盛。

逐句解读

「御园春已半,芳草绿初齐」——御花园春天已过一半,芳草的绿色刚刚整齐。以「春已半」点明时令。

「不待王孙赏,偏承帝泽低」——不等王孙公子来欣赏,偏偏承受着皇帝恩泽的低垂。以「帝泽」写御园的特殊地位。

「色近含烟碧,根深带露泥」——颜色近看含着烟霭般的碧绿,根深扎在带着露水的泥土中。以色彩与根茎写芳草的生机。

「岁岁年年绿,王孙归不归」——年年岁岁都是这样碧绿,王孙公子归还是不归?以芳草的永恒反衬人事的无常。

艺术手法

全诗以「绿初齐」「含烟碧」「带露泥」等精确描写芳草的形态与色彩。末联化用「王孙游兮不归,春草生兮萋萋」的典故,含蓄有味。

总体评价

此诗以御园芳草为题,描写精细而寓意深远,末联的追问增添了人生的感慨。

相关诗词