御沟水

唐 · 卢肇

译文

万壑朝溟海,萦回岁月多。

万壑之水奔赴大海,迂回曲折历经漫长岁月。

无如此沟水,咫尺奉天波。

都不如这御沟水,近在咫尺便能承奉天子的恩泽。

赏析

题解
此诗为卢肇咏御沟水之作。以万壑之水奔赴大海比喻百官入朝,而御沟之水近在咫尺便能承奉天颜,写出近侍之臣的特殊地位。

逐句解读
「万壑朝溟海,萦回岁月多。」——千山万壑的水流都奔向大海,辗转迂回经历了漫长的岁月。

「无如此沟水,咫尺奉天波。」——都不如这御沟里的水,近在咫尺就能承奉天子的恩波。

"咫尺"写距离之近,"天波"指皇帝的恩泽。

艺术手法
以水喻人,以万壑赴海比喻地方官员的漫长仕途,以御沟水比喻近侍之臣的便捷。两个意象对比鲜明。

总体评价
此诗以水喻人,巧妙地将自然现象与仕途隐喻结合。

"咫尺奉天波"以空间之近写出恩宠之厚。

相关诗词