戏题

唐 · 卢肇

译文

神女初离碧玉堦,彤云犹拥牡丹鞋。

如神女般刚从碧玉台阶走下,红云仿佛还簇拥着绣有牡丹的鞋子。

知道相公怜玉腕,强将纤手整金钗。

知道相公怜惜她白玉般的手腕,强忍着用纤细的手整理头上金钗。

赏析

题解
此诗为卢肇戏作。以细腻的笔调描写一位美丽女子整理仪容的场景,格调轻柔婉约。

逐句解读
「神女初离碧玉堦,彤云犹拥牡丹鞋。」——如神女般刚从碧玉台阶上走下来,红色的云雾仿佛还簇拥着她绣着牡丹的鞋子。以仙家意象比喻女子的美丽。

「知道相公怜玉腕,强将纤手整金钗。」——知道相公怜惜她白玉般的手腕,强忍着用纤细的手整理头上的金钗。写女子在心爱之人面前的矜持。

艺术手法
"神女初离碧玉堦"以仙家意象将女子比作天上的神女。

"彤云犹拥牡丹鞋"以彤云衬托鞋上牡丹的华美。

"强将纤手整金钗"以"强"字写出女子的含蓄与矜持。

总体评价
此诗以轻柔婉约的笔调描写女子的美丽与矜持,"彤云犹拥牡丹鞋"以丰富的色彩写出华贵的画面。

相关诗词